Niets is wat het lijkt, professor!
10 december 2016
Vanaf deze week ligt het nieuwe nummer van BK Strips in de strip- en boekwinkels met onder andere mijjn stukje over Ayak en Por van Wilbert van der steen en Marc Legendre. Gratis af te halen bij de aangesloten winkels.
Meta-Baronnen en Intergalactische agenten. Science fiction?
Sinds vorige week ligt Tessa 6 Dageraad in Montreal in de winkel, een strip die ik met veel plezier heb vertaald en geletterd. Ook net uit: De meta-Baron integraal 1, waarvan ik het tweede deel heb gedaan.
Stapels nieuwe boeken
Ken je mijn blog: De recensie? Wekelijk nieuwe besprekingen van (meestal) goede strips, zoals Een beeld van een jongen van Frederik Peeters.
Rotterdam is Stripstad nummer 1
11 augustus 2016
Voor het nieuwe nummer van BK Strips sprak ik met de initiatiefnemers van een stripmuseum en een stripfestival in Rotterdam. BK Strips is gratis af te halen in stripwinkels en boekwinkels.
Wondervrouw
12 juni 2016
Mijn eerste vertaling van Wonder Woman ligt in de winkel en krijgt een goede recensie: http://www.stripspeciaalzaak.be/2016-Besprekingen/Wonder-Woman-4.htm
Een koopje
10 maart 2016
Vanmiddag voor 2 euro een dik boek gekocht met 20 verhalen van Edward Gorey. Schitterend werk!
De borst ontbloot
7 maart 2016
En ineens was er Ontboezemingen, een bundel korte verhalen waarin de relatie tussen vrouwen en hun borsten centraal staat.
Dat waren de Stripdagen
3 maart 2016
Een korte video-impressie van De Stripdagen:
https://youtu.be/lwZvnLMIrOA
Een lijk op de vloer
27 februari 2016
Het heeft even geduurd voor er nieuw werk verscheen van Daniel Clowes, maar nu ligt er weer een prachtige graphic novel in de winkel. Lees mijn bespreking.
Een fijne recensie
30 januari 2016
Wouter Porteman schreef een fijne recensie van Het ljk en de bank. Die wil ik graag met jullie delen.
Afgelopen zaterdag in Rotterdam zag ik bij stripwinkel Yendor iemand in de rij bij de kassa staan met een exemplaar van Delirius. Dat gaf een fijn gevoel.
Superman als communist
27 augustus 2015:
Sinds een tijdje ligt Superman: Rode zoon in de winkel, een van mijn recente stripvertalingen. Het is een verhaal waarbij de makers zich afvroegen: wat zou er gebeurd zijn als Superman als baby niet in de verenigde Staten, maar in de communistische Sovjet Unie terecht was gekomen. Dat leverde een intrigerend verhaal op in drie delen. Het is een heel mooi uitgevoerd boek geworden.
Van vader op zoon
26 augustus 2015:
De Romeinse tijd mag zich de laatste jaren verheugen in een toenemende belangstelling van stripmakers. Jarenlang was er alleen Alex, maar daar zijn diverse reeksen bijgekomen zoals Gloria Victis
Een sprookjesachtig verhaal
19 augustus 2015:
Duizend en meer nachten moet een driedelig verhaal worden, waarin een gezelschap bestaande uit vijf mensen met elk hun eigen bijzondere talent en motivatie, op zoek gaat naar drie juwelen. Tot het vijftal behoren de afgewezen prins Ahmed, een platzakke Ali Baba en hoe kan het anders… Sheherazade.
Lees hier de hele boekbespreking
Een onmogelijke opgave
18 augustus 2015:
Het is Auladell gelukt om van Het paradijs verloren een stripverhaal te maken in prachtige beelden die je vaak nog lang bijblijven. Een indrukwekkende prestatie.
De recensie: Een onmogelijke opgave
Onkreukbare held gaat van bil
Het is even slikken bij het doorbladeren van R.I.P. Rik bij het zien van de naakte eeuwige verloofde van Rik, Nadine, die zich op een slechts in onderbroek geklede Rik Ringers werpt…
De recensie: Een amusante en onderhoudende thriller
Veeleisende blauwe mannetjes
4 augustus 2015:
Deze week verschijnen er twee boeken waaraan ik een bijdrage heb geleverd die ik je echt aan kan raden. Het zijn de eerste twee delen van de integrale Johan en Pirrewiet, een komische ridderstrip die Peyo in de jaren vijftig en zestig tekende. Nadat hij halverwege deze reeks, die uiteindelijk 13 delen ging tellen, de smurfen in een van de verhalen introduceerde gingen die blauwe mannetjes zoveel tijd van hem eisen dat Johan en Pirrewiet stopte. In september verschijnen nog twee delen en alle vier de boeken hebben veel leuke extra illustraties en informatieve teksten.
Een oude meester in topvorm
20 juli 2015: Manara is op zijn zeventigste nog in topvorm. Hij maakt een ‘schilderachtig’ tweeluik over Caravaggio. Prachtig.
Moord en doodslag in de Middeleeuwen
4 juli 2015:
Alex Alice is een van de beste tekenaars van realistische stripverhalen van het moment. Wie zich daar zelf van wil overtuigen moet absoluut zijn nieuwe strip Het kasteel in de sterren (waarover later meer) en de integrale versie van Het derde testament aanschaffen.
Trollen, reuzen en houtachtige mannetjes
3 juli 2015: Hilda!
Een genot om te lezen
Pablo is een stripverhaal om van te houden en het is moeilijk om er afscheid van te nemen. Het is een van de beste en leukste kunstenaarsbiografieën die in stripvorm is gemaakt.
1 juli 2015: Bespreking van Pablo Wat maakt Pablo zo’n mooie strip?
Een spannend jongensboek
30 juni 2015: Bespreking van De vijfde Beatle
Zouden The Beatles net zo succesvol zijn geweest zonder Brian Epstein? Dat zullen we nooit weten, maar een feit is dat Epstein een heel belangrijke rol heeft gespeeld in de carrière van de band uit Liverpool. Zozeer zelfs dat hij wel de vijfde Beatle wordt genoemd. De vijfde Beatle is zijn biografie in stripvorm. Lees verder…
Weeskinderen te koop
17 juni 2015:
Sinds een paar dagen ligt deel 1 van de Weeskinderen in de winkel, een sprookje in stripvorm over een planeet waar het altijd avond is. Ik heb dit boek met veel plezier vertaald. Het tweede en laatste deel verschijnt deze herfst.
Bij u langsbrengen… hoe dan?
14 juni 2015: Bespreking van Het gat
Dan ziet hij het gat. Hij belt een onderzoekscentrum en daar vragen ze hem om het gat mee te nemen zodat ze het kunnen onderzoeken.
Hulsing is geen Dick Matena
8 juni 2015: Bespreking van De aanslag
Milan Hulsing had er voor kunnen kiezen om de tekst van Harry Mulisch intact te laten en van de eerste tot de laatste pagina te illustreren. Maar Hulsing is geen Dick Matena. Lees de hele recensie…
De overeenkomst tussen wijn maken en strips tekenen
4 juni 2015:
Bespreking van De onwetenden
Nauwkeurig en met veel gevoel voor humor beschrijft Davodeau hoe het jaar in een wijngaard verloopt. Hij helpt mee met snoeien, oogsten en bemesten en maakt kennis met de biodynamische wijnbouw.
De overeenkomst tussen wijnmaken en…
Een catalogus vol waanzinnige producten
1 juni 2015 : bespreking van KSX, het debuut van Roel Venderbosch
KSX is de debuutstrip van Roel Venderbosch. Strip? Graphic novel? Tja, hoe moet je KSX noemen? Venderbosch koos voor een heel originele manier om zijn verhaal te vertellen. Het is uitgevoerd als de postordercatalogus van een bedrijf dat dure, bijzondere producten verkoopt.
Een nieuwe vertaling
1 juni 2015:
Vorige week heb ik de vertaling afgerond van De oogst, een Supermanverhaal in 5 delen, dat eerder in Action Comics stond en (ook in Amerika) nog niet eerder als boek verscheen. De Nederlandse uitgave verschijnt over een paar maanden
Het Utopia van een vreemde snuiter
28 mei: boekbespreking van Het experiment
n 1903 stichtte Fortune Henry een commune in de Franse Ardennen. Het experiment mislukte, maar het leverde een boeiend verhaal op en een mooi geschilderd stripverhaal. Lees er hier meer over: Het utopia van een vreemde snuiter
Een notoire leugenaar
26 mei: boekbespreking van Mijn begrafenis
De slechts 27 jaar geworden Arnon kijkt bij de plechtigheid bij zijn begrafenis naar de bezoekers en blikt terug op zijn leven. Lees verder…
Bonnie en Clyde in Parijs (onder water)
21 mei: boekbespreking van Op drift
In 1910 overstroomt de Seine en komt Parijs onder water te staan. Op het moment bevinden een Amerikaan en zijn vriendin zich in de Franse hoofdstad. Hij heeft schulden gemaakt met gokken en moet een fors bedrag terugbetalen aan misdadige gokbazen. Lees verder…
Het tweede nummer van BK Strips is er!
19 mei 2015: Deze week ligt het tweede nummer van BK Strips in de winkel. En er staat lekker veel te lezen in. Zelf had ik voor dit nummer een interview met Xtra-uitgeefster Esther Gasseling.
Nieuw nummer Zone 5300
18 mei 2015: Het voorjaarsnummer van Zone 5300 ligt in de winkel. Met weer veel goede strips en gave teksten. Mijn bijdrage bestaat dit keer uit twee boekbesprekingen.
De angst voor de olifantsworm
18 mei 2015: Bespreking van Arsene Schrauwen
Olivier Schrauwen is een van de meest spraakmakende vertegenwoordigers van de nieuwe generatie Vlaamse stripmakers, die sinds een jaar of tien voor een frisse wind zorgen…
Een Superrecensie
14 mei 2015:
Een mooie bespreking van Superman 2 staat op de site van de Stripspeciaalzaak: “Deze hoofdherlancering van de reeks Superman ging stevig van start en zet die goede eerste indruk niet alleen verder, het steekt nog een tandje bij.”
Een nieuwe vertaling
12 mei 2015:
Hij is klaar. De vertaling van Mauro Caldi 4, een leuk verhaal over een dorp vol leugenaars.
Het leven is eindig, kunst blijft
7 mei: Bespreking van De beeldhouwer
Wat zou je er voor over hebben om bekend te worden als kunstenaar? Je leven? Het is het hoofdthema van De beeldhouwer, de grafische roman van Scott mcCloud.
Het leven is eindig, kunst blijft
Dingen die een zoon niet van zijn vader wil weten
4 mei 2015: Bespreking van Sukkwan Island
Toen hij dertien jaar oud was pleegde de vader van David Vann zelfmoord. Zijn ouders waren toen al gescheiden. Twee weken eerder had hij aan David gevraagd…
Dingen die een zoon niet van zijn vader wil weten
